1. |
||||
Yuzuki Yukari:
verse 1:
mukashi mukashi aru tokoroni
fushigi na me wo motta shoujo ga
otousan to futari nakayoku kurasiteimashita
prechorus 1:
aru hi chichi wa kodomo wo tsureta miboujin wo metorimashitatosa
jaaku na kuma-san wa kouiuno "yattane Sari-chan kazoku ga fueru yo!"
chorus 1:
shikashi ane to mamahaha tachi wa totemo totemo ijiga waruku
shoujo no koto wo gejo no youni shiitage hajimemashitatosa
kanojo wa omou konna mono wa nozondeta kazoku nanka janai
isso no koto yatsura mo mata ano onna no youni keshiteshimae
verse 2:
aru hi shoujo ra kazoku no moto ni butoukai no hou ga kimashita
nanyakanya atte, shoujo wa kisaki ni narimashita
prechorus 2:
kanojo ga sono te ni osametanowa inochi wo moteasoberu kenryoku
muku na akuma-san wa kouiuno "yattane Sari-chan izoku ga fueru yo!"
chorus 2:
hitoomoi ni inochi wo tsunde ageru hodo no jihi nado nai
kokoro ga shinu hodo no kutsuu wo ajiawaseru noga senketsu
onore no tsumi, inga ga mi ni kaettekuru no wa hitsuzen deshou?
shishi ni hashiru itami kazoete "me" wo motsu tenshi ni zange shiro
chorus 3:
medama egure, ashi wo tsumero, haikaburi no hime wa oikari da
atama hasame, kubi wo heshiore, izen ono mamahaha no gotoku
glass no kutsu yorimo saki ni akaaka to yaketa tetsu no kutsu wo haite modae
jashi no tenshi no batsu wo sono mi e to kizamikome
rough translation:
verse 1:
once upon a time, there was a girl with mysterious eyes, living with her father
prechorus 1:
one day, her father married a widow with couple daughters
evil teddy bear says "good news Sariel, you've got new family members!"
chorus 1:
but the stepmother and stepsisters were really really mean
they started to treat the girl as a servant
"this is not the family that I wanted, I should kill them just like that bitch"
verse 2:
one day, the girl and her family were invited to the ball at the palace
after this and that, she married the prince
prechorus 2:
what she has gained, is the power to play with human life
innocent devil says "good news Sariel, you get to lose some old family members!"
chorus 2:
she doesn't have mercy to kill them right away
they need to be tortured until they mentally die
it makes perfect sense that sinners get punished because of their own sins
count up the amount of pain on your body, and apologize to the angel of evil eye
chorus 3:
pinch out your eye balls, slice off your feet little by little,
feel the anger of the queen of cinder
pinch your head and break your neck, just like the "previous" step mother
before you try glass shoes, why don't you try a pair of red hot iron shoes
this is the punishment, of the angel of evil eye
|
||||
2. |
AdyS - Diva
04:22
|
|||
Cyber Diva:
diva diva pa lim pam pa
diva diva pa lim pam pa
turn up the sound
get it up there
turn up the sound
let it out now
diva diva pa lim pam pa
diva diva pa lim pam pa
jump up in the air
shake the floor now
jump up in the air
step into the sound
diva diva pa lim pam pa
diva diva pa lim pam pa
i'm not gonna
i'm not gonna go
i'm not gonna
i'm not gonna put it down
i don't want to
i don't want to leave this night
when the time has come to dance
all night long we'll live this name
diva diva pa lim pam pa
diva diva pa lim pam pa
turn up the volume
jump up high
turn up the volume
up to the sky
diva diva pa lim pam pa
diva diva pa lim pam pa
turn on the radio
make it heard
gonna call the dj
turn up the music
diva diva pa lim pam pa
diva diva pa lim pam pa
im not gonna go
im not gonna put it down
i dont want to leave this night
when the time has come to dance
all night long we'll live this name
when the time has come to dance
all night long we'll live this name
|
||||
3. |
||||
Gumi, IA:
The scoundrels are out to score a kill
And found their prey seeking answers to
Questions that will make us more than just friends
Unleash the monsters now they’ll steal your cash
インターネット中毒
恋をしようと思っている
優しい甘言にやられちゃった
君と会うことは一度もないのに
85って呼ばれた
どういう意味か分からない
甘い夢が雲散霧消してから
そうだ そうだよ
Victim no. 85
Scammed for believing I’m the destined one
Millions made wearing suits & ties
In the world wide web of deceit & lies
Victim no. 85
Now please shut down make a call to a friend now
Or else you’ll go insane in no time
Blind sheep cried out I am wise
Yet do things without a reason why
When no one cares they want to shame you cold
By using spiteful words without thinking is it nice
教科書がなくなってしまう
イタズラかもしれない
ボロボロで見つけられた
酷くても私は弱虫だよ
They called me number 99
And never gave any reasons why
Read the nasty things they wrote about me
To realize what it’s all about
Victim no. 99
Bullied and shamed got out of control
It’s just for fun we’re anonymous
In the world wide web of deceit & lies
Victim no. 99
Stop reading the comments and go offline
Go make real friends in real life
Drive you drive you drive you mad
Haunt you haunt you ‘til you’re dead
暗い部屋の中で
You have blood on your hands
Victim no. 1 to 9
Never lived to see another daylight
謝っても変わらない
In the world wide web of deceit & lies
Victim 85 & 99
Shut down suicidal thoughts and don’t cry
We’ll be there for you in real life
Are you number 85?…
Are you number 99?...
|
||||
4. |
Elisile - Every Time
03:41
|
|||
Vocoder:
(Verse 1)
I see you
You're standing there
Staring at me
Without a care
In the world.
What do you want?
Do you wish to see in the dark?
Well then find a light.
Emit from yourself.
You're the only way out of this hell
You created
All by yourself,
To live for yourself,
Away from anyone.
(Chorus)
Every time I see your face,
It reminds me of our stupid love,
Just like every time we put on this disguise.
(Verse 2)
You're missing,
You're all alone.
No one to help you,
And no one to call home
On a broken payphone.
You paid with your life.
You should have taken their advice.
And now you're broken.
You're in denial.
You spin and spin that old radial dial,
But no one answers.
'Cause no one's home.
So you leave your message at the sound of the tone, it goes:
(Chorus)
Every time I see your face,
It reminds me of our stupid love,
Just like every time we put on this disguise.
Conceal the light between your eyes and their mind.
Lie to them, say that everything's alright.
How do they know you anyway?
(Bridge)
When does all this stupid pain just start to fade away?
(Chorus)
Every time I see your face,
It reminds me of our stupid love,
Just like every time we put on this disguise. (x2)
Conceal the light between your eyes and their mind.
Lie to them, say that everything's alright.
How do they know you anyway?
(End)
When does all this stupid pain just start to fade away?
|
||||
5. |
||||
Dex:
Well, I wish I was
On some Australian mountain range
Oh, I wish I was
On some Australian mountain range
I got no reason to be there,
But it'd be some kinda change
I got my dark sunglasses
I got for good luck my black tooth
Got my dark sunglasses
I'm also packing my brown booze, yeah
Don't ask me nothing about nothing
I just might tell you the truth
There's a woman in the old town
I ain't gonna say her name
There's a woman in the old town
I ain't gonna say her name
She's a mighty basket case
But I love her just the same
Just saying
I asked my good friend Jack
Are the words you speak so true?
Said to good old Jack
Are these words you speak so true?
He said yes, look at you
Got a bad case of the blues
Or azures, whatever you call it
|
||||
6. |
ODDEEO - >It_can't_be...
04:10
|
|||
Gumi:
>Before the night is over,
>before our youth is gone.
>Don’t wanna wait till i’m sober,
>to say I’m in love.
>Oh It feels like the world is spinning faster
than the usual oh
>The way I feel, is a little short of living in a second dream, oh
>Oh the neon lights sway across the night life,
>Oh the signs and boulevards will guide me to you.
>Before the night is over,
>before our youth is gone.
>Don’t wanna wait till i’m sober,
>to say I’m in love.
>Before the night is over,
>before the magic is gone.
>Don’t wanna wait till i’m sober,
>to say I’m in love.
|
||||
7. |
||||
Hatsune Miku:
INTRO:
Yume wa kitto kanau!
VERSE 1:
Kimi wo mitsumeteru,
Enryo shi nai de.
Gēto ga aiteimasu,
Bokura no michi ne.
Fudan wareware ga tsuyoku narimasu,
Kore wa sutātodesu...
PRECHORUS:
Tadoritsuita...
Subete wo mimasu,
Me no mae ni arawareru wa!
CHORUS:
Koi wa tabun yume ne...
Demo yume ga kanau!
Utagai naku,
Negai ga fuyo sa remasu.
Kagayakeru bokura no basho ga aru,
Watashitachi issho ni iru basho.
VERSE 2:
Kyou, Soyo kaze no you ni sasayaku.
Souzou o koete yuku,
Tewotsunaide!
Tsunaida kono te kitto hanasanai yo,
Doko made ni iku yo!
(PRECHORUS)
(CHORUS)
BRIDGE:
Kimi to yakusoku shita mirai!
Sou yo,
Ashita wo yumemite,
Genjitsu ni naru!
|
||||
8. |
neutrinoP - Overload
05:31
|
|||
9. |
Starbox - Dark Forest
03:03
|
|||
Megurine Luka:
Dark forest path
I walk in the middle of the night
I am lone in the woods
Save me please
I've never imagined it would be this way
I never had a clue
I thought that all things get easier
I don't know what to do
I've always hoped that if i come this far
Everything will be fine
I thought that all things get easier
I don't know is it far
Shine on me with the light of hope
And never leave me alone
|
||||
10. |
A Himitsu - Lost Within
05:41
|
|||
11. |
||||
Gumi:
Open your mind, the answers are here
Right here in front of you, just look in yourself
|
Streaming and Download help
If you like Vocallective Records, you may also like: